Западно-Американская епархия РПЦ за границей

Подписка на Лента Западно-Американская епархия РПЦ за границей
RSS Feed
URL-адрес: https://wad.orthodoxws.com/
Обновлено: 1 час 2 мин. назад

Уход на покой и отъезд соборного прот. Сергия Котара

10 августа, 2020 - 12:07

В субботу 1 августа многолетний соборный протоиерей, о. Сергий Котар, вышел на покой и покинул пределы Западно-Американской епархии. Отец Сергий будет жить с семьей своего сына, диакона Николая, недалеко от джорданвильского Свято-Троицкого монастыря (штат Нью-Йорк).

Cathedral Archpriest Serge Kotar Retires and Departs San Francisco

10 августа, 2020 - 12:02

On Saturday, August 1, 2020 longtime cathedral Archpriest Fr. Serge Kotar retired from service at Holy Virgin Cathedral and left the Western American Diocese. Fr. Serge is moving out East and will be living with his son’s family, not far from the Holy Trinity Monastery (Jordanville, NY).

Игумен-психолог из США: Америка находится в предреволюционной ситуации, как Россия в 1917 году.

8 августа, 2020 - 12:51

Монастырь Русской Зарубежной Церкви в честь Всемилостивого Спаса находится в штате Вашингтон, который сначала стал одним из эпицентров пандемии коронавируса в США, а затем – и массовых протестов, захлестнувших почти всю страну. Настоятель обители, расположенной на острове близ Сиэтла, игумен Трифон (Парсонс), в миру когда-то был лицензированным психологом, но вот уже много лет у него нет клиентов или пациентов – только духовные дети.

Он рассказал не только о том, как выходить из пандемии, и с какими последствиями мы все можем столкнуться. Батюшка, который в молодости был радикальным социалистом,поделился мнением о том, как вера может помочь преодолеть трудности, а также сравнил нынешние события в США с предреволюционной ситуацией в России в 1917 году.

Труднее всего сейчас пожилым людям и молодежи

- Отец Трифон, почему Вы, американец, выбрали русское православие?

- Это шло от сердца. Я люблю русскую культуру, русскую музыку, литургическую музыку Русской Церкви, ее традиции. Когда я стал искать свой путь в православие, для меня было естественным присоединиться к Русской Церкви.

- Вы живете в штате Вашингтон, который в начале пандемии стал одним из эпицентров распространения коронавируса. Как оцениваете сложившуюся ситуацию?

An Abbot and Psychologist in the USA: America is in a pre-revolutionary situation like Russia was in 1917

8 августа, 2020 - 12:50

The Monastery of the All-Merciful Savior is located in Washington State, which was one of the first epicenters of the coronavirus epidemic, then of the mass protests that have swept throughout most of the country. The head of this monastery, Abbot Tryphon (Parsons), a licensed psychologist before his tonsure, has for many years replaced his clients and patients with spiritual children.  

He not only discussed how to rid ourselves of the pandemic and what consequences we might face. The priest, who in his youth was a radical socialist, shared his thoughts on how faith can help overcome tribulations, and also compared today’s events in the USA with the pre-Revolutionary situation in Russia in 1917.

It is most difficult today for the elderly and youth

- Fr Tryphon, why did you, an American, choose Russian Orthodox Christianity?

- It came from the heart. I love Russian culture, Russian music, the Liturgical music of the Russian Church, her traditions. When I began to seek my path to Orthodox Christianity, it was natural for me to join the Russian Church.

- You live in the State of Washington, which became one of the epicenters of the spread of the coronavirus pandemic. What do you think of this situation?

Послание Митрополита Илариона по случаю 50-летия Прославления Преподобного Германа Аляскинского чудотворца

8 августа, 2020 - 11:11

Преосвященные собратья-архипастыри, всечестные отцы,
возлюбленные о Господе братья и сестры!

Пушкинский летописец Пимен, передавая свой труд своему ученику, говорил:

«...Тебе свой труд передаю. В часы,
свободные от подвигов духовных,
описывай, не мудруствуя лукаво,
все то, чему свидетель будешь:
войну и мир, управу государей,
угодников святые чудеса,
пророчества и знамения небесны,
а мне пора, пора уж отдохнуть
и погасить лампаду...»

«Вот, что наиболее дорого русскому народу – угодников святые чудеса, пророчества и знамения небесны. И действительно, ни на одно торжество не собиралось в России такого множества народа, как на открытия новых святых мощей» – сказал в одной из своих проповедей митрополит Антоний (Храповицкий), 100 лет тому назад возглавивший Русскую Зарубежную Церковь.

Как известно, сроки прославления святых вынашиваются в Христовой Церкви постепенно. Мы, архипастыри, пастыри и пасомые, проверяем себя настроениями наших предшественников по вере и так созревает канонизация угодников Божиих...

The Epistle of Metropolitan Hilarion Of Eastern America & New York First Hierarch of The Russian Church Abroad on the Occasion of the 50th Anniversary of the Glorification of Venerable Herman Wonderworker of Alaska

8 августа, 2020 - 11:02

 

Right reverend brother-archpastors, reverend fathers,
beloved brothers and sisters in the Lord!

Pushkin’s chronicler Pimen, passing on his life’s work to his student, said:
"…To thee I hand my task. In hours exempt
From the soul’s exercise, do thou record,
Not subtly reasoning, all things whereto
Thou shalt in life be witness; war and peace,
The sway of kings, the holy miracles
Of saints, all prophecies and heavenly signs; -
For me ‘tis time to rest and quench my lamp…"

"Here is that which is most dear to the Russian people: the holy miracles of saints, prophecies, and heavenly signs. And truly, no celebration in Russia ever saw the coming together of such multitudes in Russia as the opening of new holy relics," said Metropolitan Anthony (Khrapovitsky), who 100 years ago led the Russian Church Abroad, in one of his sermons.

As we know, the stages of the glorification of a saint in Christ’s Church take place gradually. We, the archpastors, pastors, and flock, examine ourselves against the dispositions of our forebears in the Faith, and in this way the canonization of God’s saints matures and takes shape...

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО архиепископа Сан-Францисского и Западно-Американского Кирилла губернатору Калифорнии Гэвину Ньюсому

8 июля, 2020 - 20:44

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО
архиепископа Сан-Францисского и Западно-Американского Кирилла губернатору Калифорнии Гэвину Ньюсому в связи с его указом, 
запрещающим хоровое пение в церквах

Ваше Превосходительство!

Настоящим выражаю протест против недавнего запрета на церковное пение в храмах, являющегося ущемлением прав и религиозных свобод духовенства и верующих приходов Западно-Американской епархии Русской Зарубежной, Поместных Православных Церквей, несущих свое служение в этом штате, а также и других религиозных объединений. 

Презентация, представленная на Симпозиуме «Святитель Иоанн и его наследие»

2 июля, 2020 - 20:27

1 июля, 2016 г, протоиерей Сергей Котар – клирик кафедрального собора в честь иконы Божьей Матери «Всех скорбящих Радости» и основатель лицея в честь Святого Иоанна Сан-Францисского – делился воспоминаниями о Святителе Иоанне и его чудесах.

Презентация – одна из нескольких, прочитанных  на симпозиуме православного института Святых Афанасия и Кирилла Александрийских, посвященном юбилею 50-летия со дня кончины Святителя Иоанна Шанхайского и Сан-Францисского чудотворца под названием «Святитель Иоанн и его наследие».

«Мы просыпаемся с надеждой, что все было кошмарным сном» – об уроках пандемии

18 июня, 2020 - 20:18

Иными словами, определенно сказать, когда именно мы вернемся к привычной жизни, очень трудно. Как, впрочем, и ответить на вопрос, будет ли эта жизнь в принципе привычной, то есть – прежней. Но можно и, мне кажется, обязательно нужно сделать другое. А именно – постараться понять, о чем это испытание заставило нас задуматься и чему научило. Или иначе – о чем должно было заставить задуматься и чему научить. Либо еще иначе: что полезного мы можем вынести из него, чем можем обогатиться, невзирая на трагичность и неимоверную сложность происходящего.

ЧТО О КОРОНАВИРУСЕ ГОВОРИЛИ СВЯТЫЕ ХХ ВЕКА

13 июня, 2020 - 13:23

Эпидемия COVID-19 набирает обороты и на своём пути не щадит никого. В Киеве среди заболевших – несколько насельников Киево-Печерской лавры, а также викарный архиепископ Обуховский Иона. О ситуации в Киеве, о будущем Православной Церкви и её литургического наследия беседуем с нашим постоянным гостем – архиепископом Боярским Феодосием (Снигирёвым), викарием Митрополита Киевского и всея Украины Онуфрия.

ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ МОЗАИКИ ГЛАВНОГО ХРАМА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИИ

13 июня, 2020 - 13:10

Хотелось бы поделиться своими мыслями в связи с дискуссией, развернувшейся вокруг художественного оформления мозаик главного храма Вооруженных сил России, недавно построенного в Москве. 

С древних времён всегда воздвигались на русской земле и храмы, и целые обители, посвящённые тем или иным историческим событиям. К таким храмам и монастырям можно отнести следующие: Храм Покрова на Нерли, Сретенский монастырь, Казанский Собор на Красной Площади, Владимирский Собор в Севастополе, который именуют «собором адмиралов» русского флота, где захоронены адмиралы Лазарев, Корнилов, Нахимов и Истомин. В верхней церкви этого храма на мраморных плитах высечены имена всех морских офицеров, павших во время обороны Севастополя. Также к перечисленным выше храмам можно отнести и Храм Христа Спасителя, построенный в 1883 году в честь победы над Наполеоном в Отечественной войне 1812-го года, и Морской Никольский собор, посвященный русскому флоту и всем погибшим морякам, возведенный в 1903-1913 гг. в Кронштадте. До нашего времени сохранились ещё и те храмы, которые в царское время принадлежали тому или иному военному полку. 

Как правило, кроме иконописи, украшались эти храмы ещё памятными статуями, изображавшими те или иные исторические события, и военной атрибутикой, и, конечно же, теми наградами, которые получали во время войны павшие воины. Нефы таких храмов обычно имели мраморные плиты, на которых были выгравированы имена погибших защитников отечества. Большинство таких храмов и обителей строилось, как правило, на пожертвования простых православных людей. И делалось это прежде всего для того, чтобы каждый, внося свою лепту, чувствовал себя в этом воздвигнутом с его помощью храме как в доме молитвы: «дом Мой домом молитвы наречется» (Мф. 21:13). 

У всех православных христиан, ...

Губернатор штата Калифорния объявил открытие церквей

25 мая, 2020 - 20:00

Сегодня 25 мая, 2020 г, Губернатор штата Калифорния, Гавин Ньюсом, объявил, что все церкви и дома молитвы ныне открыты.

Монастыри и приходы Западно-Американской епархии находящиеся в пределах штата Калифорния сейчас смогут перейти в следующую, более облеченную фазу правил «общественной дистанции». Однако, все обязаны соблюдать инструкции, опубликованные...

 

Ежегодное Паломничество на Форт Росс -- отменено

23 мая, 2020 - 22:24

С тяжелым сердцем мы сообщаем, что ежегодное епархиальное паломничество на Форт Росс в гражданский праздник Memorial Day – отменено. В этом году оно должно было состояться в понедельник 25 мая.

Паломничество на Форт Росс всегда радостное мероприятие с совершением Божественной Литургии под предстоятельством наших иерархов и в окружении многих верующих со всей Западно-Американской епархии. Крестный ход на кладбище, пролегающий через каньон -- это оживленное и освежающее шествие. Когда мы прибываем, возносятся молитвы за усопших, а могилы там погребенных 200 лет назад освящаются.

Реакция на последние новости об открытии церквей

23 мая, 2020 - 17:42

В пятницу 22 мая, 2020 г, президент Дональд Трамп объявил об необходимости открытия церквей и других домов молитвы в США, закрытых во время пандемии КОВИД-19. Он призвал открыть их уже в эти выходные.

Заявление Президента приветствуется верующими, с нетерпением ожидающими возможность вернуться к привычному ритму церковной жизни, посещая богослужения и принимая участие в приходской жизни.

Однако, практика служения, которая была отработана за последние месяцы...

Карантин – это заповедь Бога

21 мая, 2020 - 15:20

Ниже - несколько мыслей и выдержек из Св.Писания:

«Христианство - это не религия рукотворного храма (как у иудеев). Все таинства мы можем совершать и вне храма. Первые четыреста лет христиане существовали без вещественных храмов. Читаем: "Ибо вы - храм Бога живого, как сказал Бог: «вселюсь в них и буду ходить в них; и буду их Богом, и они будут Моим народом»" (2 Кор.6,16). И еще: "Не знаете ли, что тела ваши суть храм живущего в вас Святого Духа, Которого имеете вы от Бога, и вы не свои? Ибо вы куплены дорогою ценою. Посему прославляйте Бога и в телах ваших и в душах ваших, которые суть Божии" (1Кор.6,19-20).

40-Й ДЕНЬ СО ДНЯ КОНЧИНЫ ДИАКОНА АЛЕКСАНДРА ГУСЕВА

18 мая, 2020 - 04:05

9 апреля, 2020, Диакон Александр Гусев почил о Господе после продолжительной борьбы с новым коронавирусом.

Александр Гусев (Саша) родился в бывшем Советском Союзе 10 мая, 1962 г., а в 1989 г. прибыл в Свято-Вознесенскую церковь в г. Сакраменто, шт. Калифорния​.​ Прожив немного времени в г. Сан-Франциско, Саша поселился в г. Рино, шт. Невада.

Пасхальное Послание Его Высокопреосвященства КИРИЛЛА Архиепископа Сан-Францисского и Западно-Американского, 2020 г.

13 апреля, 2020 - 20:17

Всечестные Отцы, Досточтимые Монашествующіе,
и Благовѣрные Прихожане
Западно-Американской Епархіи Русской Православной Церкви Заграницей!
Драгоцѣнные Чада Церкви, моя возлюбленная паства!

ХРИСТОСЪ ВОСКРЕСЕ!

Гласъ Архангела возвѣстившаго «Онъ воскресъ!» никогда не былъ столь давно ожидаемымъ какъ въ наши дни, и наша радость при слышаніи этихъ словъ никогда не была болѣе глубокой.

Пасхальное Послание Святейшего Патриарха Кирилла

13 апреля, 2020 - 19:08

Преосвященные архипастыри,
досточтимые отцы, всечестные иноки
и инокини, дорогие братья и сёстры!

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Милостью Всещедрого Бога мы сподобились достигнуть светозарной пасхальной ночи и вновь радуемся славному Христову Воскресению. Сердечно поздравляю всех вас, мои дорогие, с этим великим праздником и торжеством из торжеств.

Лазарева суббота в Вифанской общине Воскресения Христова

12 апреля, 2020 - 03:07

В эти святые дни Великого поста и Страстной Седмицы по всему миру, закрыты храмы. По попущению Божию, страха ради заразительной болезни, государственные учреждении многих стран объявили всеобщий карантин. В том числе и на Святой Земле. Христиане ограничены в доступе к святым местам, они лишены духовной поддержки, общественной молитвы и причащения спасительных Христовых Таин в храмах. При этом ежедневные богослужения продолжаются во всех обителях Духовной Миссии Русской Зарубежной Церкви в Иерусалиме. Духовенство, братья и сестры Миссии молятся чтобы Господь сменил Свой праведный гнев на милость и искоренил бы эту болезнь и страх перед ней, ради нашего искреннего покаяния. А властям даровал благоразумие и рассудительность.

Страницы